Legal

Acord de prelucrare a datelor

Ultima actualizare: 30 octombrie 2026

Acest Acord de prelucrare a datelor („DPA”) se încheie între tine, clientul (operatorul), și [Denumire firmă] (CUI [CUI], nr. Reg. Com. [Nr. Reg. Com.], sediul în [Adresă sediu]), cu numele comercial NativeX (persoana împuternicită). Face parte din Termenii și condițiile noastre și se aplică datelor personale pe care le prelucrăm în numele tău, conform articolului 28 din GDPR.

1. Obiectul, natura și durata

Prelucrăm date personale doar ca să furnizăm Aria magazinului tău: să purtăm conversații asistate de AI cu cumpărătorii, să recomandăm produse și să generăm analizele aferente. Prelucrarea durează cât abonamentul tău și perioada de încheiere din secțiunea 8.

  • Persoanele vizate: vizitatorii și clienții magazinului tău care vorbesc cu Aria și angajații tăi care folosesc consola.
  • Datele personale: conținutul conversațiilor, datele de contact pe care cumpărătorii aleg să le ofere, contextul comenzilor și al navigării și identificatorii tehnici necesari serviciului.
  • Categorii speciale: nu le solicităm; te angajezi să nu le transmiți prin Aria.

2. Instrucțiuni documentate

Prelucrăm date personale doar pe baza instrucțiunilor tale documentate, inclusiv pentru transferurile internaționale, cu excepția cazului în care legea ne obligă altfel; atunci te anunțăm întâi, dacă legea nu interzice. Termenii, acest DPA și configurarea serviciului de către tine sunt instrucțiunile tale. Dacă o instrucțiune ni se pare contrară legislației privind protecția datelor, îți spunem.

3. Confidențialitate

Toate persoanele autorizate să prelucreze datele tale personale au o obligație de confidențialitate și le prelucrează doar cât e nevoie pentru furnizarea serviciului.

4. Măsuri de securitate

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate, inclusiv criptare în tranzit, acces limitat la persoanele care au nevoie de el, separarea datelor fiecărui client, furnizori verificați din punctul de vedere al securității, precum și jurnalizare și monitorizare proporționale cu serviciul.

5. Sub-împuterniciți

Ne dai autorizarea generală să folosim sub-împuterniciții de mai jos. Îi obligăm pe fiecare la protecția datelor cel puțin la nivelul acestui DPA și răspundem pentru ei. Te anunțăm pe email sau în consolă cu cel puțin 30 de zile înainte să adăugăm sau să înlocuim un sub-împuternicit; poți obiecta din motive rezonabile de protecție a datelor, iar dacă nu putem rezolva obiecția, poți anula abonamentul.

  • OpenAI
    Ce face:
    Modelul AI care scrie răspunsurile Aria, în magazinele clienților și în magazinul nostru demo
    Date:
    Conținutul conversației și datele de produs necesare răspunsului
    Unde:
    Statele Unite
    Garanția pentru transfer:
    Clauze contractuale standard
  • Supabase
    Ce face:
    Conturile clienților (autentificare) și baza de date a serviciului
    Date:
    Datele contului și ale echipei, setările magazinului, cataloagele, conversațiile, evidențele de facturare
    Unde:
    Regatul Unit (regiunea Londra); furnizorul are sediul în Statele Unite
    Garanția pentru transfer:
    Decizia de adecvare a UE pentru Regatul Unit; clauze contractuale standard
  • Hostinger
    Ce face:
    Găzduirea acestui site, a consolei clienților, a magazinului demo și a serverului pe care rulează Aria (VPS)
    Date:
    Tot ce prelucrează site-ul și serviciul, inclusiv jurnalele tehnice (adresa IP, browserul, paginile cerute)
    Unde:
    Centrele de date Hostinger
    Garanția pentru transfer:
    Clauze contractuale standard pentru orice server din afara SEE
  • Stripe
    Ce face:
    Plățile cu cardul și abonamentele
    Date:
    Datele firmei și ale persoanei de contact pentru facturare, datele de plată (nu vedem niciodată numărul complet al cardului), istoricul abonamentului și al plăților
    Unde:
    Irlanda, cu transferuri în Statele Unite
    Garanția pentru transfer:
    Clauze contractuale standard
  • SmartBill
    Ce face:
    Emiterea facturilor și transmiterea lor în sistemul e-Factura
    Date:
    Datele de facturare ale firmei și sumele facturate
    Unde:
    România
    Garanția pentru transfer:
    Nu e cazul (UE)
  • ANAF / VIES
    Ce face:
    Registre publice pe care le interogăm ca să verificăm CUI-ul unei firme (ANAF) sau codul de TVA european (VIES, Comisia Europeană)
    Date:
    CUI-ul sau codul de TVA introdus la plată
    Unde:
    România / Uniunea Europeană
    Garanția pentru transfer:
    Nu e cazul (UE)
  • Google Workspace
    Ce face:
    Emailul nostru: codurile de acces la demo, emailurile legate de cont și răspunsurile noastre
    Date:
    Adresele de email și conținutul mesajelor
    Unde:
    Uniunea Europeană și Statele Unite
    Garanția pentru transfer:
    Clauze contractuale standard; Cadrul UE–SUA privind confidențialitatea datelor
  • HubSpot
    Ce face:
    CRM-ul nostru: cererile de demo, mesajele din formularul de contact și relația cu clienții
    Date:
    Numele, emailul, site-ul, mesajul tău, de unde a pornit vizita, informații de bază despre cont și utilizare pentru clienți
    Unde:
    Uniunea Europeană (găzduire în UE); furnizorul are sediul în Statele Unite
    Garanția pentru transfer:
    Clauze contractuale standard
  • Google Analytics
    Ce face:
    Statistici despre site, doar dacă accepți cookie-urile de analiză
    Date:
    Paginile vizitate, dispozitivul și browserul, locația aproximativă după adresa IP, site-ul de proveniență
    Unde:
    Uniunea Europeană și Statele Unite
    Garanția pentru transfer:
    Clauze contractuale standard; Cadrul UE–SUA privind confidențialitatea datelor
  • Meta Pixel
    Ce face:
    Măsurarea reclamelor noastre, doar dacă accepți cookie-urile de marketing
    Date:
    Paginile vizitate, evenimentele de conversie (de exemplu un formular trimis, niciodată ce ai scris), identificatori ai browserului
    Unde:
    Irlanda, cu transferuri în Statele Unite
    Garanția pentru transfer:
    Clauze contractuale standard; Cadrul UE–SUA privind confidențialitatea datelor
  • Cloudflare Turnstile
    Ce face:
    Verificarea anti-spam pe formularele de înregistrare și autentificare din consolă
    Date:
    Adresa IP și semnale tehnice ale browserului
    Unde:
    Statele Unite și rețeaua globală Cloudflare
    Garanția pentru transfer:
    Clauze contractuale standard; Cadrul UE–SUA privind confidențialitatea datelor

6. Asistența pe care ți-o oferim

Ținând cont de natura prelucrării, te ajutăm să răspunzi cererilor persoanelor vizate și să-ți îndeplinești obligațiile privind securitatea, notificarea încălcărilor, evaluările de impact și consultarea prealabilă. Cererile primite direct de la cumpărătorii tăi ți le transmitem ție.

7. Încălcarea securității datelor

Te anunțăm fără întârzieri nejustificate după ce aflăm de o încălcare a securității datelor care îți afectează datele, cu informațiile de care ai nevoie pentru propriile obligații.

8. Returnarea și ștergerea

La încetarea serviciului, la alegerea ta, returnăm sau ștergem datele personale pe care le prelucrăm pentru tine și ștergem copiile existente într-o perioadă rezonabilă de încheiere, cu excepția cazului în care legea ne obligă să le păstrăm. Scrie-ne la support@nativextech.com ca să stabilim detaliile.

9. Audituri

Îți punem la dispoziție informațiile necesare pentru a demonstra respectarea articolului 28 și permitem audituri făcute de tine sau de un auditor mandatat de tine, cu preaviz, confidențialitate și o frecvență rezonabile, ca să nu fie perturbat serviciul.

10. Transferuri internaționale

Când datele personale sunt transferate în afara Spațiului Economic European, ne asigurăm că există o garanție conform GDPR: o decizie de adecvare a Comisiei Europene (inclusiv Cadrul UE–SUA privind confidențialitatea datelor pentru firmele certificate) sau clauzele contractuale standard ale Comisiei. Garanția pentru fiecare sub-împuternicit apare în lista de mai sus.

11. Contact și exemplar semnat

Pentru întrebări despre protecția datelor sau un exemplar semnat al acestui DPA, scrie-ne la contact@nativextech.com.